Kepler and Inertia